QUESTO ISTANTE TI E’ STATO DATO

Questo istante ti è stato dato,

è un dono prezioso di dio o del tutto,

o qualunque nome tu voglia dargli:

Tao, dharma, logos.

Questo istante è là per te:

canta una canzone, vivilo nella sua totalità.

Non cercare di sacrificarlo per un altro istante che accadrà nel futuro.

Vivilo per se stesso.

ENGLISH :

This moment is given to you,

a gracious gift from God

or the whole or whatsoever you want to call it

Tao, dhamma, logos. This moment is available to you:

sing a song, live it in its totality.

And don´t try to sacrifice it for any other moment that is going to come in the future.

Live it for its own sake.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...